Ghetto Gastro’s “Bronx Baldwin” long-sleeve T-shirt, featuring a portrait of James Baldwin, is part of a collection that honors some of the legends educated at the Bronx’s D…