With funk and soul wrapped in an eclectic electronic package, “You (Detective)” by Norwegian five-piece Broen makes for a glittery genre-whirlpool. This is the band’s second singl…