What legendary DJ Frankie Knuckles called “Disco’s Revenge,” house music gathered steam months after Chicago’s “Disco Demolition” in 1979—in which 55,000 fans at…