If valuable street art is sitting in the public, is it OK to take and sell? This is the question that Chris Thompson asks in his documentary “How to Sell a Banksy.” After removing a popular graffit…