Writer and illustrator, Ella Frances Sanders’ new book “The Illustrated Book of Sayings” is a charming collection of idioms that get lost in translation. The kinds of phrases you …