With the recently released Bandcamp-exclusive album To Them We’ll Always Be Freaks, literary rocker Ezra Furman shares rarities and “reject recordings” from behind the scenes of 2…