In a subtle, serene music video graced with the magic we’ve come to expect from him, Justin Vernon—commonly known under the moniker Bon Iver—covers indie band Spoon’s “Inside Out&…