“It is American mythology—Westerns are our Greek mythology,” says Joey Grossfield, director, writer and producer of “Lighting In The Hand,” an independent film currently see…