French cinema has long subverted the rules of filmmaking for the sake of pushing the medium forward. While artist and auteur Danny Sangra isn’t French, his film “Odile et Michel” …