A stone’s throw from the overground train line that now connects Peckham Rye in South London to the eastern parts of the city, you’ll find art gallery The Sunday Painter. The sign can actually be s…