“Nineteen Hundred and Eighty-Five” is the perfect curtain-call track to Band on the Run, Paul McCartney and Wings’ third studio album—it’s as funky as it is climactic, with …