Dan Vidmar’s R&B project Shy Girls has returned with a moody mixtape 4WZ (following his 2013 EP Timeshare), and it’s everything we’ve grown to expect from the Portland-based …