Inside NYC’s Vitra Studio on Madison Avenue, floral artist Lutfi Janania has installed a spellbinding array of curious, colorful and organic botanical sculptures to align with the furniture a…