For fall, the beloved craftsman behind Postalco introduces a clever and sleek alternative to the keyring. “It’s the simple things that are the hardest to redesign,” says Mike Abel…