Slip on one of The Hill-Side’s striped selvedge shirts or jacquard camo neckties and it’s not difficult to imagine yourself basking in an apartment outfitted with the same fashion-forward fabrics. …