Based in Louisville, Kentucky, the city known as the gateway to bourbon country, Matt Jamie has found a new way to repurpose barrels that have been used to age the region’s signature spirit. …