Colorful, theatrical and existing in a minimal psychedelic world all its own, the video for Beaty Heart’s latest release is new ground even for this experimental South London outfit. “K…