New York is a city steeped in music history—from salsa to hip-hop to punk, several genres were born here from bands that found artistic inspiration in the mix of disparate cultures and intense urba…