In the Eixample neighborhood of Barcelona, those who take the elevator to the terrace of Sir Victor hotel are rewarded beyond a rooftop pool: views of Antoni Gaudi’s undulating Casa Milà and its st…