Writer Katya Tylevich’s Barry McGee, which examines the beloved multidisciplinary artist, is the accompanying catalogue and essay from McGee’s show at Cheim & Read earlier this year…