Penned by Matthew Viragh and published by Countryman Press, Nitehawk Cinema Presents Movie-Inspired Menus from Brooklyn’s Dine-In Theater is an ode to NYC’s beloved independent movie th…