Home to rich diversity, a troubled yet storied past and the arguable center of African art and design, South Africa is a hotbed for creativity—from experimental electronic production duos to thrivi…