As part of the compilation Philia: Artists Rise Against Islamophobia featuring Hamilton Leithauser, Mac DeMarco, Heems, and more, comes The Dodos’ “Mirror Fake.” It’s a gent…