Steely Dan co-founder Walter Becker, who passed away at the weekend, was widely regarded as one of music’s greats—though not as a brilliant guitarist or vocalist, but rather a genius when it …