Shanghai-based illustrator and animator Ailadi Cortelletti has found a way to turn ancient software into delightful GIFs. Using PETSCII—a character set commonly used in old 8-bit home computers—she…