Eyeo Festival, running 3-6 June at the Walker Art Center, brings together some of the world’s brightest coders, data designers and new media artists. They’ll converge on Minneapolis, wh…