Like the results of mineralization—when organic sources meet and meld with other substances that then embody the form of the original—artists Chen Chen and Kai Williams’ cross-sec…