The childlike work of Japanese artist Misaki Kawai shuns expertise, embracing “heta-uma”, an anime-derived method that risks amateur aesthetics by embracing basic expression. Her approa…