The work of two Pratt MFA students, this project takes a Rube Goldberg machine and adds an inventive punchline to the perennial favorite.