The idea of data surveillance can sometimes feel distant, as if it’s not actually affecting you directly. But in a new project called Seen, communications designer Emil Kozole points out how our ev…