After more than 200 years, the first edition of the Brother Grimms’ strange, grisly tales (meant for adults) has finally been published in English. The changes made between this edition and t…