London’s Sketch restaurant is sought out for more than its menu; its sci-fi, egg-shaped toilet pods and beloved David Shrigley paintings attract an audience, too. Now the Mayfair eatery has a…