Athens is home to ancient treasures as well as contemporary gems, and Shila—a boutique hotel located in the Kolonaki neighborhood—echos that combination with aplomb. At the base of Mount Lycabettus…