As divisive as “Twin Peaks: The Return” was, each episode’s musical performance introduced viewers to an auditory environment only Angelo Badalamenti and David Lynch could create. “Just You,” penned by the aforementioned masters, left a resounding impact as it was sung by James Hurley (aka actor James Marshall). Here, husband and wife duo the Saxophones offer an equally chilling cover. The Oakland-based band embraces the eeriness and tease to wonders unknown. The track appears on their Aloha 7″ out Friday.